Interessante para os interessados. A leitura preferida dos insaciáveis

Tempo de leitura: 12 minutos
 
Edição #230

Você não pode comprar a revolução. Você não pode fazer a revolução. Você só pode ser a revolução. Ela está em seu espírito, ou não está em lugar nenhum.

―  Ursula K. Le Guin

✺ Após o desastre do Natal de 2024, a Coca-Cola está apostando novamente em outro anúncio de fim de ano com IA.

✺ A Apple está se preparando para romper um de seus dogmas mais antigos: colocar no mercado um Mac voltado para o público de entrada, ou seja, uma versão com preço mais acessível.

✺ Uma equipe médica no Brasil realizou a primeira cirurgia remota interestadual em um porco este mês.

✺ Dick Cheney, talvez o vice-presidente mais poderoso e polarizador da história dos Estados Unidos, faleceu aos 84 anos.

✺ O Pinterest lançou um novo assistente de IA para melhorar a experiência de compra online e a descoberta de produtos.

✺ O ex-capitão da seleção inglesa, Sir David Beckham, foi formalmente nomeado cavaleiro por seus serviços prestados ao futebol e à sociedade britânica.

✺ Maria e José são os nomes mais populares do Brasil; veja ranking dos mais comuns.

✺ Os suspeitos do Louvre foram capturados graças ao acervo de perfis de DNA da França.

✺ Com 51% dos votos, New York acaba de eleger o socialista e muçulmano Zohran Mamdani como prefeito.

◖Fotos confusas e não editadas.

◖Surreal, mas são essas as pessoas que comem rações militares de 100 anos. (gift link)

● Michelle Obama lança o livro The Look, com mais de 200 fotos que revisitam seus momentos de moda na Casa Branca, revelando peças favoritas, bastidores e contribuições de sua equipe de beleza.

● Por US$ 20.000, um robô humanóide fará suas tarefas domésticas, como esvaziar a máquina de lavar louça e regar as plantas, mas não se iluda, ele ainda precisa de ajuda.

◖Qual é o cheiro da guerra, do feminismo e do amor? Esta exposição alemã “fareja” a resposta.

◖Os 50 melhores hotéis do mundo.

● Ainda faz sentido ir para a universidade?

● Frank Green e LANEIGE fazem parceria para lançar a primeira garrafa de água com suporte para sérum labial combinando.

◖É oficial: o Natal está chegando mais cedo a cada ano, com o lançamento do famoso anúncio de Natal da John Lewis uma semana antes do que no ano passado.

◖Ainda um pouco no clima do Halloween….William Mumler foi um fotógrafo de fantasmas do século XIX.

● Pra quem acha que já provou de tudo no mundo dos rótulos: os especialistas abriram o jogo e revelaram as marcas de uísque mais subestimadas, Talvez essa lista pode mudar sua garrafa favorita.

● Eu amo essa lista - todo ano a TIME elege as melhores invenções. Aqui estão as 300 melhores que tornam o mundo melhor, mais inteligente e mais divertido.

◖Saiu o trailer da última temporada de “Stranger Things”. Anota aí: a primeira parte estréia dia 26 de novembro, a segunda no Natal e o episódio final na véspera do Ano Novo.

◖Depois de quebrar o mundo em quatro, McCartney precisou se reinventar sozinho, e o resultado foi um dos capítulos mais ousados da história da música. “Man on the Run” acaba de ganhar trailer e acompanha a transformação criativa de Paul pós-Beatles. Estreia em fevereiro nos cinemas e no Prime Video.

● Os esmaltes em gel são prejudiciais. A proibição do TPO pela UE vai mudar os esmaltes tal como os conhecemos.

● Fundada em 2006, a Open Culture procura e seleciona milhares de recursos educacionais e culturais gratuitos espalhados pela internet – desde cursos universitários e audiolivros até filmes clássicos e aulas de idiomas.

Quando o idioma deixa de ser fronteira

Quando pensamos no futuro das viagens, imaginamos aviões supersônicos, hotéis boutique em destinos remotos e mapas sensoriais que nos guiam por experiências imersivas. Mas talvez a grande virada já esteja na palma da mão ou no ouvido: a tradução em tempo real. A BBC explorou recentemente como essa tecnologia pode transformar o ato de viajar, aproximando culturas, dissolvendo barreiras e expandindo territórios antes reservados a quem dominava o idioma local. Se antes pedíamos um café, por favor com sotaque esforçado, hoje um toque no fone resolve a pronúncia, o tempo verbal e até o tom. E isso muda tudo para o bem e também com algumas sutilezas que merecem atenção.

A promessa é sedutora. Imagine pousar em Kyoto, caminhar até um restaurante de bairro, perguntar ao chef o prato que ele mais orgulhosamente prepara e entender cada palavra mesmo sem falar japonês. Ou negociar uma cerâmica em Oaxaca entendendo a história por trás daquela peça, dita no ritmo e no idioma do artesão. A democratização do idioma significa…

Quantas vezes você acordou esta semana para ir ao banheiro? Um artigo recente do The New York Times investiga o tipo de despertar que às vezes ignoramos, aquele da ida ao vaso no meio da noite. Sob o nome técnico de Noctúria, esse hábito pode ser apenas incômodo ou um sinal de que algo mais está impactando nosso sono, alertando para a importância de buscar sono profundo e ininterrupto. (gift link)

Mucki Botkay sempre perseguiu a cor, primeiro na moda, depois no design, até encontrar na arte seu terreno mais fértil. Hoje, ela “pinta” com miçangas tingidas à mão, bordadas uma a uma, criando paisagens que oscilam entre o real e o abstrato, como se a natureza tropical de Rio e Bahia — seus mangues, restingas, lagoas — fosse vista num zoom poético. As obras vibram textura, movimento e memória, e ainda carregam impacto social: ao colaborar com bordadeiras de Rio e Ilhéus, Mucki transforma arte em rede de afeto e renda. Uma janela inventada para o infinito (e para um Brasil exuberante que pulsa nos detalhes).